Op navelhoogte de kans Optic Subwoof For over fifty years Eliot

For over fifty years Eliot Weinberger has been celebrated for his innovative literary and political essays—translated into over thirty languages—as well as his trailblazing translations from the Spanish

It “did something to me”

and truncated sestinas

”—with the crystalline touch and nuance of a truly gifted writer

The Crystal Text refuses to resolve the questions it raises but rather inhabits its various possibilities simultaneously

Op navelhoogte de kans Optic Subwoof For over fifty years EliotRodante van der Waal De navel is het litteken van een gebeurtenis die we ons niet kunnen herinneren: onze eigen geboorte. Het is ook de markering van de plaats waar ander leven kan ontstaan, de aanduiding van een kans. Op navelhoogte de kans is een potische verkenning van wat het betekent om vruchtbaar te zijn vanuit radicale zelfbeschikking en onbeschaamd verlangen. De stemmen van de vroedvrouw, de zwangere, de dochter en de geliefde bieden tegen